Aller au contenu
L’interface reste en français. Les descriptions des lieux et des parcours, les récits et les audioguides sont actuellement proposés en anglais.
Denkmal für die Maueropfer in Berlin-Treptow
Monument7316fdb9…677cLieu de recueillement

Denkmal für die Maueropfer in Berlin-Treptow

Commemorating the Tragedy of the Berlin Wall

Votre visite compte pour ces réussites :
Berlin: Premiers pas10 pts
Berlin: Explorateur25 pts
Berlin: Initié50 pts
S’inscrire gratuitement →
The Memorial for the Victims of the Berlin Wall in Treptow, crafted by Jan Skuin and Rüdiger Roehl, was established in 1999 to remember the fifteen people who died at the Berlin Wall in Treptow. Made of steel, it features an inscription honoring the memory of the children Jörg Hartmann and Lothar Schleusener, who were tragically shot. This poignant memorial serves as a reminder of the devastating impact of Berlin's division.

Récit guidé

Here in Treptow, you're standing before a memorial crafted by Jan Skuin in 1999. This steel sculpture honors the memory of fifteen individuals who perished at the Berlin Wall here. The poignant inscription pays special tribute to children Jörg Hartmann and Lothar Schleusener, who were tragically shot. The memorial stands as a solemn reminder of Berlin's divisive history. If you continue a little further, you'll find the Shell Fountain to the northeast, offering a nearby landmark.

En bref

Fondation
1999
Accès en fauteuil roulant
Partiellement accessible

Localisation

Explorer les 3035 lieux de Berlin →

À proximité

Crédits photographiques