
Photo from Hamburg
Monumenta2753f35…5bc5
Wolfgang Borchert
A Literary Monument to a Hamburg Writer
Checking in counts toward these achievements:
Hamburg: First Steps10 pts
Hamburg: Explorer25 pts
Hamburg: Insider50 pts
The memorial for Wolfgang Borchert, created by Timm Ulrichs, was established in 1996. It commemorates the Hamburg author with the inscription: 'We are the generation without ties and without depth. Our depth is the abyss.'
Guided Story
In front of you is the memorial for Wolfgang Borchert, created by Timm Ulrichs in 1996. It honors the Hamburg author with the inscription: 'We are the generation without ties and without depth. Our depth is the abyss.' These words capture the spirit of Borchert's writing and the post-war era. To the southeast, you might notice the Stolpersteine on Hartwicusstraße, commemorating the victims of the Nazi regime. This memorial serves as a quiet place for reflection on the struggles and losses that defined Borchert's generation.
Did you know?
The inscription is from Borchert's own work.
Quick Facts
- Founded
- 1996
- Wheelchair Access
- Fully accessible
Location
Nearby

Schwanenwikbrücke
206 m away

Mundsburger Brücke
303 m away

P36
181 m away

Hohenfelder Brücke
478 m away

Guest House of the Senate of Hamburg
624 m away

Aaron's Galerie
196 m away

Ernst Deutsch Theater
686 m away

Sankt Gertrud
768 m away
Image credits
- Wolfgang Borchert (header image): © kallerna (CC BY-SA 4.0) · Wikimedia Commons
- Schwanenwikbrücke: © hh oldman (CC BY 3.0) · Wikimedia Commons
- Mundsburger Brücke: © highpast (CC BY-SA 4.0) · Wikimedia Commons
- Hohenfelder Brücke: © hh oldman (CC BY 3.0) · Wikimedia Commons
- Guest House of the Senate of Hamburg: © Ajepbah (CC BY-SA 3.0) · Wikimedia Commons
- Ernst Deutsch Theater: © Seungmin Whang (CC BY-SA 2.5) · Wikimedia Commons
- Sankt Gertrud: © MartinDieter (CC BY-SA 3.0) · Wikimedia Commons